Gracias al mini de la casa, y a su interés por las canciones en su lengua paterna, me he visto obligada a indagar en la cultura luso-infantil,
y he encontrado curiosidades como:
Que nuestra SUSANITA TIENE UN RATON allí se llama RITINHA (Ritiña),
que no come chocolate, turrón y bolitas de anís... come chocolate, bomboes y bolas de Berlim (que son como donuts de azúcar sin agujero bueníiisimas),
que nuestro COCHE DE PAPÁ es la CARRINHA (carriña) DO MEU PAI,
y, la que más gracia me ha hecho, pues yo creía que era universal,
es que su gallina no se llama TURULECA... su gallina se llama PATARECA!!!!
Laaaa galinha Patareca... nananananananá...
|
No hay comentarios:
Publicar un comentario